Зарегистрирован: 11.09.2004 Сообщения: 125 Откуда: Россия, Москва
Добавлено: Пн Сен 13, 2004 1:03 pm Заголовок сообщения:
Что-то Вы перешли с юмора на серьезность и рабирательства - нехорошо...
Ну забыл человек смайлик поставить и что... Из-за этого по тексту нельзя понять что темка со смехом?
Посмеялись и нормально, может конечно чувство юмора у некоторых "не работает".
Не парься, будь счастлив! _________________ Капля никотина убивает - лошадь, а чашка кофе - клавиатуру.
Добавлено: Вс Сен 19, 2004 2:07 pm Заголовок сообщения: Re: давайте говорить чисто (сорри за оффтоп)
konan писал(а):
Вот и мне пришла такая мысль: давайте англ термины переименуем на русские, близкие по звучанию или по смыслу :
ведь уже прижилось не драйвера а дрова.
Так тоже, непосвященные не поймут - но зато речь будет русская, а не помесь бульдого с бронтозавром
Идею не отступать от русского языка проповедовал А.И. Солженицын. Сейчас пример приведу такого текста:
- - - -
Растопыря,
или Необиходная баба
Ерыжливый дурносоп верстан, достодолжный жегнуть шершавку, любонеистово хайлил жиротопное шурье. Зябкоподжимчивый валява остробучил, жубря: “Хунды-мунды, вахлюй! Отрезно ты фефелу дочул, иззаплаченный дурандай!” — “Да, жемнул я мормотень! — отжегнулся дурносоп верстан, — а тебе вот маламзя с расщепырей!” — “Да, ить здеся одна жирным-жирнешенька шеврюжка!” — верстанулся прощепырник. “А ты чо выхайлился, захухряев оторвяжник?” — утомчился зябкоподжимчивый дурносоп. “Эвося! — защепырил прожубрястый валявка, — я то — чуфырь! А ена ведь неутомчивая жемжурка. Коли ей баларыст зажирнить в шабры, так расщепырится захухрястой профефелой!” Тутока верстаный дурносопяк дочуял страстоубийственный хлясь. Отрезный захухряй прожемнул поконец и ущепырил растопырю.
- - - -
Вот ссылка на оригинал и статью Плуцера-Сарно об этом "обустройстве" русского языка - http://book.uraic.ru/elib/ural/2002_02/Ural_2002_02_12.htm _________________ С уважением,
Андрей Иванов.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Реклама
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
